and we remember:

so unter uns: ein durchschlafendes kind, das nur nach einem boxenstopp verlangt, ist in dieser phase der milchproduktion auch kein segen. man erwacht nächtens, weil die milchbar überläuft und die speicher zu explodieren drohen, und kann vor schmerzen kaum mehr schlafen.

liebes häxli: du darfst trotzdem so weiter machen. für deinen schlaf und dass er so bleibt würd ich noch ein paar schmerzen auf mich nehmen.

wenn man morgens erwacht und sich wie in schweiss gebadet fühlt, dann hat das häxli mehr oder weniger durchgeschlafen.

bitte, lieber schlafgott, mach, dass das so bleibt! :-))

bitzeli kalt noch, aber wird schon. der bollo jedenfalls findet kaum mehr raus.

@home war ganz okéh: einmal boxenstopp um halb 3, dann um 5 und schliesslich pennte sie bis ihr bruder um 7.15 uhr laut reklamierte und dauernd: «uffstoh! auge uff!» rief, bis ihr nix als gehorsam blieb. .-))