deutsche sprache schwere sprache.
neulich auf dem rav.
sie: woher können sie so gut deutsch?
ich: wie meinen sie das?
sie: sie müssen doch irgendwo deutsch gelernt haben.
ich: ähm, ich bin schweizerin, ich konnte schon immer deutsch. ist meine mutttersprache.
sie: nur weil man schweizerin ist, heisst das nicht, dass man deutsch kann.
ich: ähm.
sie: weil sie so einen beruf haben.
ich: ach, wissen sie. das kann man oder man kann es nicht.
sie: woher können sie so gut deutsch?
ich: wie meinen sie das?
sie: sie müssen doch irgendwo deutsch gelernt haben.
ich: ähm, ich bin schweizerin, ich konnte schon immer deutsch. ist meine mutttersprache.
sie: nur weil man schweizerin ist, heisst das nicht, dass man deutsch kann.
ich: ähm.
sie: weil sie so einen beruf haben.
ich: ach, wissen sie. das kann man oder man kann es nicht.
rage - 4. Apr, 22:02
ninscha - 5. Apr, 16:38
"weil sie so einen beruf haben" ? - ist ja eine gute begründung. naja, ich gebe zu, einige vokabeln unserer schweizer ex-kollegin entlockten mir immer ein lächeln. mein lieblingswort: "nachtmahl". das hat für mich so eine konspirative konnotation.