wenn es mir zu heiss wird,
komme ich auf komische ideen. zum beispiel: fernseh mit teletext-untertiteln schauen. ist sehr lustig. vor allem, wenn mein lieblingsmoderator sven e. sagt: «der charmanteste thurgauer-dialekt, den man hören kann», und der untertitel-scheff «der charmanteste thurgauerdialekt» daraus macht und ohne den satzteil mit dem hören in den nächsten satz übergeht.
bei meinen aufgeweichten hirnzellen dauerte es ein weilchen, bis ich checkte, dass ein gehörloser, der üblicherweise untertitel liest, eher weniger zu den radiohörern zählt und es ihm wohl wurst ist, ob und wo man den charmantesten thurgauerdialekt hören kann.
wenigstens hat der gehörlose ruhe, wenn andere die blonde köchin hören müssen.
bei meinen aufgeweichten hirnzellen dauerte es ein weilchen, bis ich checkte, dass ein gehörloser, der üblicherweise untertitel liest, eher weniger zu den radiohörern zählt und es ihm wohl wurst ist, ob und wo man den charmantesten thurgauerdialekt hören kann.
wenigstens hat der gehörlose ruhe, wenn andere die blonde köchin hören müssen.
rage - 30. Jun, 20:48
Klasse sind auch chinesische Raubkopien bei englischen Filmen, die man ohne Untertitel gar nicht versteht. Dann kann es passieren, daß man Stereo guckt: man liest einen Samurai-Film, während der Gandalf mit dem Frodo durch die Berge reitet :-)