es war heute in der letzten italienisch-stunde vor den ferien, als ich den satz sprach: «sono casalinga.» es zerbrach mir fast das herz, als ich das sagte, und gleichzeitig dachte ich: ich hätte nie gedacht, dass ich diesen satz einmal sagen muss. ist doch wahr. ich habe dann und wann ein paar projektli, aber so wirklich arbeiten tu ich nicht. die kinder sind zwei tage in der krippe, und die nachbarn haben schon realisiert, dass mein mann öfters als die ihren zu hause ist. wir führen sozusagen ein herrenleben in einer familiensiedlung. :-))

wie auch immer, es tat weh, das sagen zu müssen. irgendwie. ich war das noch nie so richtig und wollte es auch nie so richtig sein. in meinem leben waren immer kinderfreie zonen. und jetzt, wo ich langsam merke, dass es wohl länger geht, bis ich wieder arbeit finde – und wohlgemerkt, die zeit doch auch geniesse – fehlen mir die kinderfreien zonen. die gebiete, wo es nicht ums windelwechseln und sprachfortschritte und so geht, sondern darum, dass einer mich dafür bezahlt, dass ich am abend einen leistungsausweis vorweise.

wird schon wieder. bis dahin geb ich noch ein bisschen die casalinga und putze morgen vor der abreise nach tüütschland die böden, wo die racker mal wieder aushäusig sind. hatten wir ja auch schon lange nicht mehr. :-))