ich bin platt. so platt, dass wir die kiz nach der heimkehr vor die kiste setzten und dort liessen – unfähig, uns auch nur einen millimeter zu bewegen. das essen machte freundlicherweise der pizz.a-ku.rier und brachte es bis vor die haustüre. auch die kiz waren platt. plätter als jemals zuvor.

gestern hatten wir den nachmittag und abend im nahen ausland bei einem football-spiel verbracht, in dem die wilden hengste des ebs gegen die blauen teufel spielten, bei denen meine cousins spielen. so wurde es ein halbes familientreffen. tricky war, die kinder auf der halbstündigen heimfahrt wach zu behalten, weil: ein bad, das musste einfach sein, so dreckig wie sie waren.



heute waren die belgier nochmals kurz da, und wir zogen an den fluss, wo der rhein zwei kleine, wunderschöne seen gebildet haben. die sonne hitzte uns auf, und so war es kein wunder, dass meine kiz, die sich temperaturen um kurz vor dem gefrierpunkt gewohnt sind, stantepede ins wasser liefen und mehr oder weniger dort blieben. wir anderen machten unter dessen ein feuer, brieten würste und genossen die unglaubliche hitze.





und jetzt: weiter plätten.