liebe frau rage, schrieb mir der grossverteiler: in ihrer nähe ist der carrefour hops gegangen. deshalb haben wir ein paar gutscheine für sie, damit sie künftig bei uns einkaufen können.

klingt nett, oder? das problem: der carrefour, vom grossverteiler grosszügig in unsere nähe verpflanzt worden, ist eine gute drei viertel stunde entfernt. erstens. zweitens: die gutscheine sind nur in grossverteilern zu gebrauchen, die ich, da zu weit weg, nie frequentiere. es gibt einen solchen bei uns im dorf, da kann ich die gutscheine aber nicht gebrauchen.

deshalb hab ich dem grossverteiler ein nettes mail geschrieben: danke für die gutscheine, aber lieber hätte ich solche, die ich auch gebrauchen kann. mal sehen.