sind mami und papi zu faul, um ordentlich zmittag zu machen. dann gehen wir nach dem mittagspfuus ins restaurant eines grossverteilers, das eine kleine spielhütte für kinder hat und essen eine ordinäre portion pommes.

wie heute. leider wollte das kind keine pommes, sondern glace. und hat terror gemacht. ganz laut, mit viel krokodilstränen, so dass es alle hören konnten. ein paar ältere menschen, die am sonderangebote abräumen waren, haben böse gekuckt und böse kommentare abgegen – aber der böse papi und das böse mami blieben stur. glace, sagten wir, gibt es erst nach dem zmittag.

«pass auf», sagte der eb irgendwann zu mir. «bald können wir uns den tisch aussuchen.» leider kams dann doch nicht so weit: der sohn liess sich einfach beruhigen, sass brav auf papis schoss, ass ein paar pommes und hatte darüber auch die glace wieder vergessen. die assen dann dafür mami und papi später auf dem spielplatz.